Новые публикации


Тема дня


Проект резолюции Бундестага по ситуации в Туркменистане
22.01.2007 

Источник: Cокращенный перевод ТИПЧ 
Комментариев: 3
версия для печати


17 января депутаты Marieluise Beck, Volker Beck, Uschi Eid, Thilo Hoppe, Ute Koczy, Kerstin Muller, Winfried Nachtwei, Thilo Hoppe, Claudia Roth, Rainder Steenblock и Jurgen Trittin внесли в Бундестаг проект резолюции по Туркменистану.

Проект начинается с того, что умерший 21 декабря 2006 диктатор С.Ниязов оставил Туркменистан с полностью разрушенной системой образования и здравоохранения, отсутствием свободных СМИ, отсутствием других свобод. Выборы президента, которые предполагается провести 11 февраля, не соответствуют демократическим стандартам и принципам свободного волеизъявления граждан. Заранее известно, что избирательная комиссия обеспечит победу на этих выборах нынешнему исполняющему обязанности Президента Бердымухаммедову.

Международное сообщество должно добиваться проведения обширных политических реформ в стране. Огромные запасы энергоресурсов, которыми обладает страна, не должны стать поводом, для того чтобы закрывать глаза на нарушения прав человека в Туркменистане. Особая ответственность лежит на правительстве Германии, как председателе ЕС. Оно не должно одобрять новую диктатуру в Туркменистане. ОБСЕ должно требовать от властей страны соблюдать взятые в рамках этой организации обязательства по демократии и правам человека и поднять работу в этом направлении на более высокий уровень.

Немецкий Бундестаг просит федеральное правительство:

1. Требовать от властей Туркменистана проведения свободных, тайных и прозрачных выборов;

2. Настаивать, чтобы миссии ОБСЕ/БДИПЧ получили свободный доступ для наблюдения за выборами;

3. Настаивать на возможности участия в выборах кандидатов от оппозиции Х.Оразова и Н.Нурмамедова;

4. Требовать от властей Туркменистана пересмотра дел политических заключенных и реабилитации жертв политических репрессий;

5. Требовать от властей Туркменистана свободной деятельности в стране политических партий, общественных и религиозных организаций;

6. Требовать от властей Туркменистана предоставления свободы передвижения в стране и свободы выезда и въезда в страну. Безопасного возвращения в страну лиц вынужденно бежавших от диктатуры С.Ниязова;

7. Требовать от властей Туркменистана широкой реформы органов юстиции и создание конституционного суда;

8. Требовать от властей Туркменистана свободы прессы и свободного доступа в Интернет;

9. Требовать от властей Туркменистана начать диалога с верховным комиссаром ООН по Правам Человека;

10. Требовать от властей Туркменистана выполнения международные договора и конвенции, касающихся прав человека;

11. Требовать от властей Туркменистана допуска в страну спецдокладчика ООН по пыткам;

12. Требовать от властей Туркменистана допуска в пенитенциарные учреждения страны представителей Красного Креста;
13. Требовать от властей Туркменистана проведения тщательного расследования гибели в заключении Огулсапар Мурадовой;

14. Требовать от властей Туркменистана допуска в страну Эммануэля Деко назначенного докладчиком ОБСЕ по Московскому механизму в 2002;

15. Требовать от властей Туркменистана допуска в страну представителей стран инициаторов Московского механизма: Греции, Великобритании, Ирландии, Италии, Канады, Норвегии, Австрии, Швеции и США;

16. Требовать от властей Туркменистана активного участия правительства в демократических преобразованиях в стране. В том числе отмены уголовного наказания за гомосексуализм;

17. Рекомендовать Испанскому председательству в ОБСЕ – назначить уполномоченного по Центральной Азии и начать диалог с Туркменистаном в политической сфере;

18. Требовать от властей Туркменистана продолжения диалога начатого Особым уполномоченным от ЕС в Центральной Азии, Пьера Морэля, начатый незадолго до смерти Президента с.Ниязова;

19. Требовать от властей Туркменистана немедленно прекратить уголовное преследование активиста окружающей среды Андрея Затоки;

20. Рекомендовать международному сообществу, прежде всего государствам-участникам Европейского совета не заключать никаких соглашений с Туркменистаном пока туркменские власти не выполнят взятые на себя обязательства в соответствии с международными соглашениями;

21. Рекомендовать заморозить счета в Дойче Банке во Франкфурте-на-Майне до тех пор, пока не будет избран законный представитель правительства ответственный за эти счета.

Скачать файл pdf (85 380 Байт)


Форум "Рабочий стол"

Комментарии
22.01.2007 09:51, глядя из А-да
До сих пор никому и дела не было до нас, а теперь что-то зашевелились, видимо, из-за страха потери денег или контрактов. А уж то, что 100% прослушки в А-де организовано "сименсом" - факт. Всех поздравляем.
Своих людей хотят поставить (но при этом понимают, что ничего не получится). В то же самое время: дай Бог, чтобы хоть ЧТО-То переменилось к лучшему. Но слабо верится. 
22.01.2007 09:15, Мурт
Одно непонятно, почему немцы так нагло навязывают туркменскому народу Х.Оразова и Н.Нурмамедова? Это демократия по-немецки!? Так чем они лучше башистов? 
22.01.2007 08:43, vlad
Забыли господа добавить еще несколько пунктов:
- провести расследование в плане коррупции немецких компаний ведущих бизнес в Туркменистане
-компенсировать ущерб Туркменистану нанесенный деятельностью немецких компаний (поставкой прослушивающего оборудования, ненужных Мерседесов и т.д).
- провести расследование относительно всех счетов туркменбаши и его семьи в европейских банках и возврат средств народу Туркменистана
Список можно продолжить, но хватило бы и этих пунктов для начала. 


Заполните, пожалуйста, данную форму. (* Уважаемые участники дискуссии, просим учитывать, что Ваши постинги и вопросы будут проходить процедуру редактирования модератором исходя из двух неотделимых друг от друга параметров: 1. - соответствие теме беседы, 2. - корректность формулировки. Нецензурные и оскорбительные высказывания в адрес кого-либо, даже при соответствии теме будут удаляться. Воспрещаются анонимные рекламы.
Ваше имя: *
Ваш e-mail:*
Ваша домашняя странички:
Ваш город:
Ваш комментарий:
*


 

ENGLISH VERSION

   

 

   
Архив:


 

















































 

New Page 1

Copyright ©2002 www.dogryyol.com